我司在某市区商业中心租赁了场地用于日常办公，目前已对其进行装修，并将其中的一部分进行转租，对于租入再转租的房屋，要不要缴纳房产税？

答：根据《房产税暂行条例》相关规定，房产税由产权所有人缴纳。产权属于全民所有的，由经营管理的单位缴纳。产权出典的，由承典人缴纳。产权所有人、承典人不在房产所在地的，或者产权未确定及租典纠纷未解决的，由房产代管人或者使用人缴纳。

虽然贵司承租以后进行了装修，然后再转租，但是仍不属于该房产的所有人，因此，贵司即使租入再转租，也无需缴纳房产税。